!اینور
!آره
!خوبه ، همینجوری
.آره ، همینجوری برو
. خوبه
.خودشه
.ماموریت انتقال محموله ها کامل شده
.خسته نباشی
...با این وجود ، همونجوری که درباره ی دروک شرح داده بود وحشتناکه
.کاملا غیر منتظرست
...گایوس دونو ازتون میخوایم در مورد فرمانروای شیاطینی که دروک احیا کرده و همچنین
اون قبیله ی وحشی که باهاش متحدن ، گزارش بده؟
...اونا به آلبیون فرار کردن
.اما نیروهام دارن دنبالشون میگردن...
.با این حال ، اومدم درخواست نیروی اضافی کنم
.فهمیدیم
. ما این موضوعو در نظر میگیریم
! من اونا رو الان میخوام
...حتی اگه عجله کنی
در نظر گرفتن کسی مثل تو که مهارت فراوان دارن ، چطور به این نتیجه رسیده؟
. من به نتیجه رسیدم که این لازمه
.این یه درخواست ضروریه ، من میخوام زود تصمیم بگیرید
...پیرای احمق
.میخوام بدونم گایوس دونو داره ازمون استفاده میکنه
.مطمئنا اون داره روش خاصیو پیش میگیره
خب ، خیلی بد نیست؟
.درا تورو
.مستقیم برو به آلبیون و اون شخص معروف به فرمانروای شیاطینو تعقیب کن
. اطاعت میشه
.روبلومه
فرمانده ی نیروهای امنیتی مستقیما میخواد خودشو تو سنا نشون بده ها؟
دوست دارم بدونم با منم حرف میزنه؟
!گایوس دونو
.از ارین برگشتید
.آره
...ای بابا
.با اون پیرای گوزی کار داری ، یا میخوای سهم منو بدزدی
!گایوس ساما
.اوه ، بد بودا
بهتره از سناتورها بد نگیم ، ها؟
.نیروهات ممکنه همینجوری دست نخورده بمونه و ممکنه همینجوری به قرمزیه زره هاتون افزوده بشه
.انگاری اشتباه گرفتی
.شاید ما روبلوما لباس قرمز بپوشیم
.با این وجود ، نظم عمومی رو برقرار میکنیم
.این قرمزی از خون ناپاک نیست
...این قرمزی منو یاری میکنه
.قرمزیه شعله ایه که احمق ها رو خاکستر میکنه
.همچنین ، پاکیه کامل
.همونطوری که تو تعلیم های امپراطوری اومده
.اوه ، راستی
، اون قبیله ی وحشی که تو ارین شورش کرده بود
گِیل بهشون میگفتن دیگه؟
..به نظر میرسه بدجوری دماغتو سوزوندن ، اما
.باید باهاشون جنگید ، اونا تابعیت امپراطوری رو نپذیرفتن
. من دارم به آلبیون میرم
. من جای شما ، اونا رو از بین میبرم ، باحال نیست
.خیلی از خود مطمئنی
.اگه دنبال اونا میگردی ، بهتره ساحل غربی رو بگردی
.اینو بخاطر میسپرم
سِکای اینو هاته وُ موته مو تادو ریتُسکو
.بلاخره جستجو کردن جهانو تمام کردیم
فوکای زتسو بواوگا توکاشیته یوکو
نا اُمیدی پراکنده میشه
تاء کیره نای هودو نو نیکوشیمه گا
یه تنفر غیرقابل تحمل مثل سیل میاد
آفوره ته ناگاره کومو
که گاره تهیوکو کوتو وا اُسوره نا ای
من ترسی ندارم که آلودش بشم
تامه راوازونی ترای تو دیوه این نو
بدون تردیدی سعی میکنم درونش شیرجه برم
گه اَل ده فری اَند دریم
آزاد شو و رویا ببین
کیمی تو اومونی
وقتی که من با تو هستم ، شب هیچ وقت تموم نمیشه
آکنای یورو وا نا ای دارُ
گه اَل ده فری اَند دریم
آزاد شو و رویا ببین
توکی وُ کوئته
ما زمان برتریمونو میابیم
فوتاری ده هیتو تسو نو یونا بوکورا
ما یکی هستیم
تسوباسا هیروگی هاباتا کو
بالهامونو برافراشته و پرواز میکنیم
روبلوم
!دوستان
! ناهار امادست
!همه ، وقت استراحته
...دیدبانمون سربازای امپراطوری رو
تو این منطقه دیده بود؟
.آره
.ما باید یه دفاع قوی توی جنگل اینجا مستحکم کنیم
.اونا باز بر میگردن
! یه تغییر تو برنامه داریم
!به سمت غرب
. اطاعت
!تغییر مسیر به سمت غرب
...به قبیله ی وحشیه گِیل نشون بدید که نباید جرات کنن جلوی امپراطوری بایستن
.بهشون دادگاه مقدسو نشون میدم
بیدارت کردم؟
. من باید متاسف باشم
.فورا خوابم برد
.بزار بخوابه
....اما بقیه دارن میرن سر کارشون و پس
ما نمیتونیم بخوابیم ــ
.یکمی استراحت کن
.خیلی سریع خوابش برده
.آره
.تصور میکنم اون از کتاب خوندن برای بچه ها خسته شده باشه
چجور کتابیه؟
.یه کتاب مصوره
... یه افسانه درباره ی یه قهرمان باستانی جهان پریانه
.به اسم ماجراهای شاهزاده ی سیاه...
!ارمین نوشتتش
.آخره افتضاحیه
.اگه اینو ارمین بشنوه ، حتما دلش میشکنه
...حقیقته دیگه
.اون خیلی تلاش کرد بعد از برگشتنتون...
". شمشیری که شاهزاده میگیره ، ادرام ، یه شمشیر قرمزه ، قرمزه"
".شمشیری که پیول ساما دستش میگیره ، داروین ، یه شمشیر سیاهه ، سیاهه"
".اون شمشیرو شاهزاده بهش داده"
".شاهزاده و پیول ساما کنار هم میجنگیدن"
".هر دوشون خیلی قوی بودن"
.شمشیر معروف به داروین دیگه اینجا نیست ، همچین ادارم من
".شاهزاده و پیول ساما ، با شمشیر تو دستاشون به جلو حرکت میکردن"
".آدمای بد رو یکی بعد از دیگری شکست میدادن"
".یکی بعد از دیگری شکست میدادن"
"یکی بعد از دیگری ــ"
".یکی بعد از دیگری شکست میدادن"
...این
.اون میخواست قدرت شما رو نشون بده
. مطمئنم
.بهش بگو کاغذا رو حروم نکنه
.اون روحیش از وقتی که شما برگشتید بیشتر شده
...اون خیلی خوشحال شد
.که تونسته مرد افسانه ای رو ببینه
.با این وجود باید بیشتر میخوابیدم
...اون موقع شماها هم تو آرامش زندگی میکردید
.منم خوشحالم
، منم وقتی که افسانه ی شما رو شنیدم
.الان هم من هم ارمین...خوشحالیم
!دارن میان
!آرون
!دشمن اینجاست
...وقتی گایوس اومده بود به این جزیره ، قدرت دست ما بود
. و میتونیستیم راحت رفع نیاز کنیم...
.با این وجود این مرتبه به این آسونیا نیست
.حالا که مانع از بین رفته
فقط زمان میبره که اونا این قلعه رو پیدا کنن ها؟
. آره
تعداد نیروهای دشمن چقدره؟
. یه کشتی
یه کشتی؟
اونا فقط با یه کشتی میخوان به ما حمله کنن؟
.نمیدونم ، اما یه پرچم سرخ داشت
یه پرچم سرخ؟
میشناسیشون؟
.شاید ارتش روبلوم باشه
روبلوم؟
.یه ارتش امنیت عمومیه که زیر کنترل مستقیم سناهه
.اونا گروه خاصی هستن که میتونن اطلاعات جمع کنن و انواع فعالیت های دیگه
. و همچنین اموال مصادره شده ناراضی های دولتو کنترل میکنن
قوین؟
.یه دشمنی نیستن که بشه سرسری گرفتشون
.اگه ما کاری هم نکنیم ، فقط موضوع زمانه که کی اینجا رو پیدا میکنن
چیکار کنیم؟
!بهشون شبیخون میزنیم
.اگه اونا بخواین از خط ساحلی حمله بکنن...اینجا
.اینجا منتظرشون میشیم
.مورگان
بنا به فاصله ی کشتی با جزیره ، فکر میکنی چقدر دیگه به جزیره میرسن؟
...خب تو تاریکیه شب
.خب خورشید نباشه ، این برامون یه مزیته
...تو جنگل گیرشون میندازیم
. و با یک حمله لهشون میکنیم
. چه رنگیه
.هر جا که بریم آسمون رنگ همه جا رو قرمز میکنه
.غروب خورشید
، شعله ی قضاوت دنیا رو می سوزانه
.باید همچین رنگ زیبایی هم داشته باشه
.اون فرق میکنه
!من جنگجوی اول قبیله ی گِیل آرتور هستم
!کسی که کنارم ایستاده رهبر قبلیه ، آرونه
آرتور و فرمانروای شیاطین آرون ، ها؟
.چه خسته کننده
.تنها چیزی که بهش علاقه دارم ، دستورات امپراطوریه
.اجازه میدید ماموریتمونو اجرا کنیم
چطوره تو هم اسمتو بنالی برامون حداقل؟
.اسم من لیدیاست
.من افسر فرمانده ی ارتش امنیت عمومی سنای امپراطوری ، روبلوم هستم
.اومد اینجا تا شما وحشی ها رو به زنجیر بکشم
!خودتونو آماده کنید
.دست کم نگیرمون
.کسی که باید اماده باشه تویی
!صبر کن
!آرتور
!آرتورو تنها نزارید
!حمله
.این بده
!دشمن ترسوهای امپراطورین
!حمله بکنیدو لهشون کنید
!شمشیرا بیرون
!به نام امپراطوری مقدس ، دشمنارو نابود کنید
...اینا
!خیلی قوین...
!زره قرمزیا ، فاتحتونو بخونید
!هیچی نیستن
!غیر ممکنه
!حتی یکیشونم گیر نکرده؟
!بیخیال
!اگه سرحال باشم منم میتونم بجنگم
!لاستی
!فعلا باید عقب بکشیم
.با دشمنایی که تا الان باهاشون مبارزه میکردیم ،فرق میکنن
...اینا
.خیلی قوین...
!تمپستو
!طاقت بیار
.آرون
!اوگام
!داره ورد میخونه
.آرتور
.عقب نشینی میکنیم
بریم دنبالشون؟
.نیازی نیست
.برای امروز کافیه
.بگو برمیگردیم
.اطاعت
!عقب نشینی
!ریانون
!اینجا هم میسپرم بهت
!باشه
!ریانون
.خوبم
.داری زیادی از جادو استفاده میکنی
...من
!به خودت فشار نیار
...اما بقیه
! تقصیر منه
! نی ساما
...بخاطر پیروزی های قبلیمون
.دشمنو دستو کم گرفتم...
...با وجود اینکه شنیده بودم که دشمنی هست که نباید دست کم بگیرمش
...اگه من خودخواه نشده بودم
...اگه یکمی فکر میکردم
!میتونستم از بقیه محافظت کنم
!همش تقصیر تکبرمه که بقیه زخمی شدن
!شرف قبیلمو له کردم
...نمیتونم
!نمیتونم خودمو ببخشم بخاطر همچین رهبری کردنی
...من
.فاقد لیاقت جنگجوی اول بودنم...
هی داری میگی من ، من ، لعنتی؟
تو عضو قبیله ی منی؟
!آرون ساما
با احساس تاسف خوردن میخوای به کجا برسی؟
میخوای بعد از هر شکست اینجوری بشی؟
میخوای چیکار کنی دفعه ی بعد؟
دفعه ی بعد؟
!آره
!اگه یکی زدت ، توهم بزنش
!اگه شکست خوردی ، دفعه ی بعد شکستش بده
!تامل نکن
!با حقارت نگاه نکن
.لحظه ای که اینجوری میکنی یعنی شکستتو قبول کردی
مگه غرور تو ، غرور منحصر به فردت ، چیزیه که میخوای خودت گریه کنی؟
!البته که نه
.اگه شرفت از بین رفته ، با جنگیدن دوباره بدستش بیار
.تمپستو
.سیشیل
.ادیس
. رادو
.وقتی برای اینجور چیزا نداریم
!دشمن ما خیلی قوتر از ایناست
اگه همه مون با همه ی وجود ــ
.آره
.اگه دوباره عجله کنیم ، مثل دفعه ی پیش میشه
.همچنین امنیتمون به خطر میوفته
...امو
...من
.یه ایده ی خوب دارم...
ارتش روبلوم تو آلبیونه؟
. آره
.شنیدم همین امشب اومدن
برای چی؟
کی میدونه؟
.یکی از افراد صاحب مقام اینو تصمیم گرفته
.کسی که جواب مارو نمیده
.خب ، بقیش به پای تو
چراغو یادشون رفت خاموش کنن؟
این بوی چیه؟
...این
فری تیل واز گوان
داستان پریان بوده
اوموئیده گا هاشیرو
یادگاری ها زود از بین میرن
فوره نائیده تادا میوکوره با
اگه بهش دست نزنی ، و فقط از بیرون تماشاش کنی
آی سِی ریگتِ مایند
تاسف میخورم
ناتسوکاشی سانی اوبوره ته
از یاد آوریه گذشته ی حسرت آورم
توکه آ با ایی یو نه تابون ایی یو نه
خیلی خوب میشه که اونا با هم ذوب بشن و احتمالا همه میشن
کاناشی اِلایر
یه دروغ بد
توبازو نو توریگا جییو او اوتائو هی نی
پرنده ها آزادانه پرواز خواهند کرد
ایما وا اینای کیمی نو سوگاتا
حالا که تو رفتی و من دارم دنبال تو ، در فرداهای دور میگردم
ساگاشی نی یوکو تو ای آشیتا اِ
جامپ تو یور هارت
میپرم به سمت قلبت
توکی نو ناکاده اویکا کرو
من تو رو در وسط زمینو زمان تعقیب خواهم کرد
کاگایوکه رو یومه وا
رویاهایم درخشانن و تو آینده بهم وصل میشیم
میرای توشیگا تسوناگارو کوتوده
تاشیکانی نارو کارا
همینطوری که قصد داره بشه ، میشه
تاکاکو سوشته تسویوکو مایاگارو کوکورو
پرواز میکنم و همینطور به سمت قلب تو
توکی ده ماتِرو یو سکِنده رو یو
منتظر زمان خوب میشم و فریاد میزنم
هایاکو آ ایتای تو
میخوام زود ببینمت
بلو اِسکای ، ترو اِسکای
آسمان آبی ، آسمان راستین